私の通訳者「マイ・インタープリター」

   通称 『外国へ電話代行!マイイン』

 
あなたに代わって、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語で
電話します!
 
英語 イタリア語 ドイツ語 フランス語
 

マイインが推奨する
スカイプ語学レッスン


イタリアーノ塾

ドイツ語塾

フランセ塾




 

総合サービスパックではヨーロッパオフィス機能をご提供!!

通称「外国へ電話代行!マイイン」は、各国在住の通訳者、プロの語学講師を繋いで結成されており、
電話通訳サービス」、「外国への電話代行サービス」及び「外国語eメール作成代行サービス」をご提供!

電話通訳サービスは、言葉トラブルの無い、安心・安全・快適なご旅行をサポート!  
もしも、海外で言葉の問題が生じた場合、貴方に通訳者の電話番号をお知らせし、貴方が通訳を必要とする時に、通訳者に電話(スカイプも可)することで、スムーズにコミュニケーション出来るよう、貴方の言いたいこと、聞きたいことを携帯、スマホ、スカイプ等で通訳します。また、貴方は日本にいながらも、ドイツ語通訳やイタリア語通訳によるスカイプ国際会議にもご利用いただけます。
とても便利なマイイン電話通訳サービスを是非ご利用下さい!

マイインの電話代行サービスは、従来のような、代行で電話を受ける電話代行サービスとは違い、
貴方に代わって積極的に外国へ電話する、海外電話代行・国際電話代行を行うサービスです。

外国語による電話代行サービスは、企業の販売促進活動やPR活動等、又は、取材依頼、各種お問い合わせなど、あなたがお伝えしたい内容をあなたに代わって外国語で電話します!
外国企業と円満なビジネスコミュニケーションを図り、貴方の目的を達成するため、強力にサポートします。

eメール作成代行サービスは、電話代行サービス同様、各種お問い合わせや企業の販売促進活動、PR活動等にご利用いただけますが、特に、電話では困難な、仕様、詳細、複雑な内容、ボリュームの多い内容、電話番号や送り先住所等を連絡する場合にご利用していただくと効果的です。
あなたが外国企業へお伝えしたい内容を、表現やマナーに注意しながら外国語に翻訳し、eメールを作成します。
ご指示があればご指定の外国企業にも送信致します。
 amazon.UK等で販売してたら、うっかりミスでルール違反となり、サスペンド(アカウント凍結)された! アカウントを取り戻す為、アマゾン担当者やクレームを発信した外国企業に今すぐ電話を・・・ でも、外国語での電話は無理・・・
海外で開催される大会や コンテスト、イベントに 参加の申し込みをしたけど、  全く連絡が無く、 こちらからメールしても 返信が無い。  外国に電話するのも 言葉の問題が・・・   こんな時にも 電話代行サービスを ご利用下さい。
製品や サービスを 海外企業に 売りたい ! 又は、 買いたい !
 海外との取引や コミュニケーションで トラブル発生!!  メールしても返信無し!  今すぐ電話しなければ・・・  でも 外国語での問い合わせは ちょっと心配・・・

ご依頼される内容が、電話とeメールのどちらが適しているか分からない場合は、効果やメリットを考慮した適切なアドバイスを致しますので、(外国語)電話代行サービス、及び、(外国語)eメール作成代行サービスをどうぞご利用下さい。


電話通訳サービスと電話代行サービス、eメール作成代行サービスは、ご利用2日前までのお申込となっております

「今すぐ利用!」
の電話代行サービスは、ご利用当日・前日のお申込が出来るので大変便利です。

サービスの
種類

代行サービスの
実施時期

お申込回数
/お申込件数

ご利用
可能な期間

日本語との
対応言語

特徴

電話通訳

お申込の
翌々日以降

代行実施

1回
又は
無制限

お申込み後
1年間有効
(無制限のみ、
ご指定の1日)

 英語

ドイツ語

イタリア語

フランス語

海外旅行中、
ご利用可能な時間帯で
いつでも通訳可
スカイプ国際会議もOK

電話代行

お申込の
翌々日以降

代行実施

1件毎

お申込み後
1年間有効

海外販促に効果的!
プロの外国語講師が

あなたに代わって
外国語で電話します

今すぐ利用
電話代行

お申込
当日・翌日
代行実施

1件毎

eメール
作成代行

お申込の
翌々日以降
代行実施

1件毎


外国企業への
プロモーションに最適!

表現やマナーに注意し、
懇切丁寧、より適切に
外国語でeメールを作成

総合サービス
パック

ご依頼当日
から
翌々日以降
代行実施

より早くサービスを実施する為、まとめてお申込みされることで毎回のお申込み・お支払い不要


電話代行
今すぐ利用電話代行
e
メール作成代行
今すぐ利用eメール作成代行
翻訳
の各サービスを適切に使い分け、又は併用し、早く確実に安く、結果回答をお知らせします

また、マッチング企業紹介や、
ヨーロッパ出張代行も致します


電話代行サービス、今すぐ利用の電話代行サービス、eメール作成代行サービス、今すぐ利用eメール作成代行サービス、翻訳サービスの5つを組み合わせて総合的にお客様をサポートする「総合サービスパック」は、究極の早い・確実・安い外国語コミュニケーションサービスをご提供します。詳細は「総合サービスパックご利用のメリット」をご覧下さい。

マイインのサービスをお奨めする訳!

◆ 日本人の海外旅行者全員をサポートする電話代行サービスを旅行前に申し込む! 

ご利用回数を「2回」、「3回」と多めにお申し込みされることで、何か言葉に関する不測の事態が起こったとしても通訳者がフォローいたしますので、安心・安全・快適なご旅行が保証されますし、使用しなかったとしても残りの分は次回旅行や電話代行サービス、eメール作成代行サービスに使用するとか、スカイプ語学レッスンに充てるなど有効的にお使いいただけます。


PR活動や交渉に効果的な電話代行サービスは外国人とコミュニケーションされる方をサポート
                            電話代行サービスの事例紹介を見る 
電話代行サービスの通訳者は、海外マーケティングのプロであり、交渉の話術を備えておりますので、貴社の海外展開やグローバル的な販売促進活動、PR活動等の目的でご利用下さい。エアーチケット代金を含め多額の出張費と時間を節約でき、且つ、海外での売り上げ増加への効果が期待できます。また、アマゾン、イーベイ、バイマ等の出品者による卸価格の交渉依頼も急増中です。


◆ eメール作成代行サービスは、外国語でのeメール作成をご希望される全ての方をサポート!
 外国人とのどんなコミュニケーションにもご利用できます。


まずは、日本語で自己(企業)紹介なども含め、ご依頼したい内容のメール下書き作成をしていただきます。

当サービスは、ご依頼者の日本語文(メール下書き)をベースに、添削校正を加えながら、ご依頼の目的に合わせて必要なポイント・ノウハウを盛り込んだ外国語でのeメール作成を代行いたします。ただ機械的に直訳しメールを作成するのではなく、その国の文化や日本人と違うその国のビジネス的な考え方の視点で文章を作成しますので、効果的に目的を達成することが出来ます。
        eメール作成代行サービスに効果的→ 外国企業検索の実例を見る


◆ マイインのサービスをご利用された誰もがご満足されております。

海外旅行で電話代行サービスをご利用されることで、安心・安全・快適なご旅行が出来ますし、電話代行サービスやeメール作成代行サービスを海外展開の目的でご利用されたお客様から、外国企業とスムーズに交渉が出来たと感謝のメールが沢山寄せられております。


あなたもグローバル企業のように海外から利益を得ることが出来ます。

一般的には、大手企業や外資系企業、グローバル企業には、語学が堪能な優秀な人材が揃っていますが、それに比べ中小企業や自営業では語学堪能な人材を雇用する余裕がありません。

従って、大手企業のような世界市場からの収益を確保するのは困難とされていましたが、マイインの総合サービスパックは、この大手企業優位説を見事に覆しました。

自営業や個人を含め、中小企業であっても、マイインの総合サービスパックをご利用されれば、グローバル企業同様に、魅力ある製品を持つ外国企業とコミュニケーションをとり、輸入する方向で商談もできますし、或いは、欧米企業にあなたの製品をご紹介し、欧米企業からあなたの製品を販売するルートも開拓できるのです。

マイインのサービスを実施担当する経験豊かで語学堪能なスタッフは、海外からの利益を確保できるよう努力を尽くしたサービスをご提供いたします。


マイインの総合サービスパックにご満足されているかどうか調査してみました。

 昨年ご利用された156人のお客様全員に、早い・確実・安いサポートにご満足されているかどうかをメールでお伺いしたところ、148人から返信が有り、96%のお客様から、早い・確実・安いサポートにご満足されている旨のご回答をいただきました。

総合サービスパックは、毎回のお申込み・お振込み・入金確認のプロセスを省いたことでサービス実施までが早く、各サービスを総合的に利用することで目的達成をより確実にし、最大15%割引のお安いサービスをご提供しております!


利益を何倍にも増やす簡単な方法とは、「海外でも販促活動を展開すること」です。

利益を何倍にも増やしたければ、マーケットのエリアも何倍にも増やす必要があります。そうです。グローバル的に海外のマーケットに進出するのです。

言葉の問題で海外展開を躊躇していた中小企業や自営業の方達が、マイインの「総合サービスパック」を利用され、海外展開したことで収入増の結果を得ています。


◆ ビジネスで一番大きな恐れとは何かをご存知ですか?

それは、「何もしないこと」です。日本国内だけの利益では、いつか必ず限界が訪れます。昨年度の利益を今年度も確保できるかどうか? 毎年、同じように、日本国内の販促活動だけに頼っていたのでは、どうしても世界的な景気の動きに左右されてしまい、利益を大幅に急降下することになるのです。

毎年、安定した利益増を図る為には、外国の優良企業と協力し合える体制を確立することや外国でも販売促進活動を展開することが求められるのです。海外市場のビジネスチャンスに目を向けずに、何もしないことこそが利益を減少させる大きな要因なのです。


「日本全国で一生懸命頑張ればどうにかなる」とのあなたの思い込みや勘違いが、本来、得られるはずの利益を逃がしているのです。

あなたの製品やサービスを日本国内だけに縛っておくのではなく、海外にもPRすることで海外からの利益も得られるのです。この海外からの利益を失ってはなりません。

マイインの総合サービスパックは、あの手この手と電話代行やeメール作成代行の手法を駆使して、積極的にあなたの製品やサービスを外国企業にアピールし、海外での売り上げ増加に繋げることが出来ます。


もし、今、海外展開しなければ後悔します。

今、始められない人は、1か月過ぎても1年過ぎても始められません。
あなたに良い判断力があるかどうか・・・
成功に導けるかどうかはあなた自身にあるのです。

そうです。今すぐ、海外展開を決断した人こそが、外国からの収益を得ることが出来るのです。


今までのやり方で頑張ろうと保守的になってはいけません。

特に、売り上げの推移に陰りが見えたり、景気が厳しい状況であればあるほど、かつて無い斬新なサービスを駆使して、積極的に海外とのコミュニケーションを図らなければ、会社存続の危機に陥ってしまうかもしれません。


外国語が苦手な方でも海外企業との交渉を成功させる秘訣をお教えします。

外国語に自信が無いからとGoogle翻訳等を利用して外国企業にメールしても、最終的には成功しません。挨拶や自己紹介等の簡単な基本構文であれば正しく翻訳され、12回のメールのやり取りは上手く行くかもしれませんが、肝心なポイントや重要事項等の詳細で複雑な説明が求められた場合、Google翻訳や市販の翻訳ソフトの翻訳文では相手に理解してもらえず、大切な交渉がストップしてしまいます。

マイインの担当者は、グローバル企業などで秘書や営業を経験したプロフェッショナルな通訳者、翻訳者、語学講師陣を揃えておりますので、ただ機械的に通訳・翻訳するのではなく、交渉の話術や成功に導く表現術を用いてコミュニケーションすることが出来ます。

あなたは、日本語であなたの製品のPRやお問い合わせ内容をお伝えするだけで、マイインの担当者が積極的に外国企業に電話を掛け、場合によっては、eメールを作成し外国企業に送信致します。

海外との交渉を成功させる秘訣は、ずばり、マイインの経験豊富な人材をご活用していただくことです。


短期間で、あなたも次のような具体的な行動で結果をつかむことが出来ます。

「製品を海外に販売する」ケースと「海外から製品を輸入し日本国内で販売する」ケースで説明します。
あなたの製品を海外に販売するケースでは、
あなたの製品に関連する商品を取り扱っている欧米の企業数社をあなたがリストアップします。
欧米企業をリストアップする方法は「外国企業検索の実例」をご覧下さい。

次に、自社紹介 及び 製品説明(機能及び特徴、使用メリット・効果等)を日本語で作成し・・・≪続きを読む


ビジネスを開始し、早く軌道に乗せ、結果的に成功させたいが、言葉の問題でなかなか始めることが出来ずに困っていませんか?

外国企業にメールで問い合わせをし、23回程やり取りした後、連絡が途絶えてしまった経験はございませんか? 連絡が途絶えた理由の大半は、ご自分の書かれた外国語表現に問題があるからです。相手側は何をどのように回答してよいか分からないことで、メールが途絶えることになるのです。

海外の製品を輸入して日本国内で販売する場合も、あなたの製品を海外に販売する場合も、外国語コミュニケーションツールの総合サービスパックが大変お役にたちます。「早い・確実・安い」を追求した総合サービスパックは、外国企業担当者と円滑にコミュニケーションすることが出来、より早くあなたのビジネスを軌道に乗せ、目的達成に貢献します。


あなたの望む結果を残すために何をすればよいか迷っていませんか? 望まない結果を断ち切らなければなりません。

あなたが収益増の結果を望まれるのであれば、収益減となる要因を全て削除する必要があります。

いくら努力しても収益減の結果に終わることがよくあります。では、なぜ収益が落ち込んだかを深く考えて見て下さい。自分()だけで、且つ、日本市場だけで、例え一生懸命頑張っても収益を伸ばし続けるのは難しくはないですか? もし、世界市場に参入すれば、望み通りに収益増の結果となる確率が高まるのです。

つまり、自分()だけで日本市場だけで頑張ってきた今までのやり方を根本的に断ち切ったうえで、スピード感を持って、確実なコンタクトで、コストを抑えながら、外国企業とコミュニケーションをとる新たな方法を取り入れて行動することが、望まれている結果の実現に繋がっていくのです。


欲しがっている結果は、どのようにして得られるのでしょうか?

収益を増やすと言う結果は、どのようにすれば得られるのかについてお教えします。

Google等の優れた検索エンジンの普及に伴って、「売れ筋の人気商品や高い付加価値のある製品とは何か? 世界中が注目している製品とは何か?」などの疑問は一瞬にして検索することが可能となりました。

検索したこれらの魅力ある製品を外国企業から輸入したいけど・・・

ご自分の自慢の製品を海外市場にPRしたいが、どうすれば・・・

関連する外国企業に自社製品を販売する方法とは? 商談を成功させ、輸出したい・・・続きを読む


欲しい結果を得るための迅速で簡単な方法とは?

収益アップの結果を得るための迅速で簡単な方法を考えてみましょう。

より早く収益をアップさせる方法とは、マーケットエリアを拡大することです。

具体的には日本国内の市場から世界規模の市場にマーケットエリアを拡大させ、その膨大なエリアの中で新たな顧客を開拓していくことです。もちろん、外国語が必要になります。その為に、外国語の得意な人材を雇うには、コストがかかり過ぎてしまいますし、雇ったとしても外国語が得意なだけでは、商取引を成功に導く話術やコミュニケーション術が不足します。


そこで、経験豊富なスタッフが担当するマイインの総合サービスパックをご選択下さい。毎回のお申込み・お振込み・入金確認のプロセスを省いたことでサービス実施までが早く、各サービスを総合的に利用することで目的達成をより確実にし、最大15%割引のお安いサービスをご提供しております。



収益アップの結果を得るための迅速で最も簡単な方法とは、早い!確実!安い!を実現する最強の外国語コミュニケーションサービスの「総合サービスパック」をご利用していただくことです。






  利用規約 / プライバシーポリシー / リンク 
inserted by FC2 system