私の通訳者
「マイ・インタープリター」
外国へ電話代行

 

短期間で、あなたも次のような具体的な行動で結果をつかむことが出来ます。

「製品を海外に販売する」ケースと「海外から製品を輸入し日本国内で販売する」ケースで説明します。

あなたの製品を海外に販売するケースでは、

あなたの製品に関連する商品を取り扱っている欧米の企業数社をあなたがリストアップします。

自社紹介 及び 製品説明(機能及び特徴、使用メリット・効果等)を日本語で作成し、マイインの総合サービスパックをお申込み下さい。

ご依頼後、23日以内に、外国企業に電話代行サービスやeメール作成代行サービスが実施され、あなたの製品情報が欧米の企業数社に伝わります。

今すぐ利用の電話代行サービスの場合は、ご依頼の翌日までに、あなたの製品への興味の有無を含めたコメント・結果が報告されます。

興味有の回答を示した外国企業には、更に詳細な仕様をご提示するなど、海外で販売する準備をマイインのスタッフと一緒に進めていきましょう。マイインは外国企業とのコミュニケーションを最後まで完全にフォロー致します。

海外の製品を輸入し、日本国内で販売するケースでは、

あなたが興味のある欧米の製品 及び 先方のメルアドや電話番号をリストアップします。

自己(会社)紹介 及び あなたの興味のある製品についてのお問い合わせを日本語で作成し、マイインの総合サービスパックをお申込み下さい。

ご依頼後、23日以内に、外国企業に電話代行サービスやeメール作成代行サービスが実施され、あなたのお問い合わせが先方の外国企業に伝わります。

今すぐ利用の電話代行サービスの場合は、ご依頼の翌日までに、あなたのお問い合わせに対するコメント・結果が日本語で報告されます。

外国企業があなたとの取引をご承諾された場合、製品の詳細な情報やお振込先情報、製品の送り先住所などはeメールでのやり取りをお奨めいたしますが、電話代行サービスとeメール作成代行サービスを利用して、輸入販売する準備をマイインのスタッフと一緒に進めていきましょう。マイインは外国企業とのコミュニケーションを最後まで完全にフォロー致します。


  Indexページに戻る

   
inserted by FC2 system